Qanday qilib etkazib berish manzilini Lotin tiliga onlayn-ga o'tkazish kerak? AliExpress uchun etkazib berish manzilini ingliz onlaynga tarjima qilish
Maqola pochta manzilini " Aliexpress"Rus tilidan lotin tiliga.
Ommaviy onlayn do'kon bilan uzoq vaqt shug'ullangan foydalanuvchilar " Aliexpress"Eng muhimi, eng muhim narsani buyurtma qilganda, etkazib berish manzilingizni to'g'ri kiritishini yaxshi biladi. Aynan shu manzilda, tovarlar paydo bo'ladi, shuning uchun agar u noto'g'ri bo'lsa, unda posilka bo'lmasligi mumkin.
Lotinning etkazib berish manzilini AliExpress onlayn tarjimaini AliExpress uchun AliExpress uchun onlayn tarzda ingliz tiliga kiriting
Hammasi aniq ko'rinadi. Ammo muammo bo'lishi mumkin? Bu erda nima qiyin, shunchaki manzilingizni yozing? Va haqiqat shundaki, manzil ingliz tilida emas, balki rus tilida, ammo tarjima shaklida yozilishi kerak. Ushbu sharhda biz qanday qilib " Aliexpress»Rus tilini onlayn tarzda lotin tiliga tarjima qilish, pochta manzilingizni ko'rsating.
Qanday qilib "AliExpress" ni rus tilidan Latinovga etkazib berish manzilini rus tilida tarjima qiladi?
Ma'lumki, onlayn-do'konda to'ldirilgan manzil sahifasiga kirish uchun Aliexpress"Siz o'zingizga borishingiz kerak" Shaxsiy kabinet»Sayt, boring" Mening buyrug'im"Va keyin -" Yetkazib berish manzillari»:
Keyinchalik, siz manzilni yoki etkazib berish manzilining avval belgilangan shaklda tahrirlash tugmachasida bosish kerak. Qanday bo'lmasin, ushbu shaklni to'ldirasiz:
Lotinning etkazib berish manzilini AliExpress onlayn tarjimaini AliExpress uchun AliExpress uchun onlayn tarzda ingliz tiliga kiriting
Endi nutqingizni ingliz tilidagi lotin harflarida qanday qilib yozishni aniqlab ayting. Birinchi qarz bu erga boradi ushbu havolada saytgaSiz faqat rus tillarini onlayn ravishda ingliz tilida tarjima qilishingiz mumkin. Saytda bir marta, taklif qilingan oynada biron bir matnni kiriting, masalan, "Siz cherkovda emassiz - siz aldanmaysiz" ("12 stuldan" ("12 stuldan)" ni bosing " TarjimadaSkrinshotda ko'rsatilganidek:
Natijada sizda bunday tarjima qilingan rus tilida bo'ladi:
Lotinning etkazib berish manzilini AliExpress onlayn tarjimaini AliExpress uchun AliExpress uchun onlayn tarzda ingliz tiliga kiriting
Bu aslida ko'rsatilgan saytda qilishingiz kerak bo'lgan hamma narsa. Belgilangan maydonda etkazib berish manzilini kiriting, rus tilidan matnni ingliz tiliga yoki lotin tiliga, harflarni, harflarni etkazib berish manzilida nusxalash va nusxa ko'chirish materialini nusxalash. Aliexpress».
Endi saytda shaklni qanday to'ldirishni tugataylik:
- Ismni kiriting, familiya, otasining ismi juda muhim nuqta. Siz pasport ma'lumotlarini aniq kiritishingiz kerak, chunki pochtada, posilkani olganingizda pasportingizni taqdim etasiz. Biz saytingiz bilan tarjimani, biz yuqorida bergan havolamizga kiramiz.
- Keyin, yashash joyiga kiring, siz uni ochiladigan menyuda tanlashingiz mumkin, masalan, " Rossiya Federatsiyasi"Eshittirmasdan.
- Keyin biz ko'cha nomiga, uy raqamiga va kvartirani tarjima bilan kiritamiz, ma'lumotlar juda ehtiyotkorlik bilan ko'rsatilgan.
- Viloyat va hudud, shuningdek, ochiladigan ro'yxatni tanlaydi, tizimning o'zi nomning nomini taklif qiladi.
- Natijada sizda bunday savolnoma bo'lishi kerak.
Lotinning etkazib berish manzilini AliExpress onlayn tarjimaini AliExpress uchun AliExpress uchun onlayn tarzda ingliz tiliga kiriting
Eng muhimi. Pochta kodi majburiyligini ko'rsatadi. Agar siz pochtangizning indeksini ko'rsatmasangiz, er uchastkangiz sizning shahringizda uzoq vaqt yurishi mumkin, chunki u pochta idorasi noma'lum.
Mobil yoki uyali telefon raqami ham aniqlash uchun muhimdir. Agar posilka sizning postingizga kelib, u erga chiqsangiz, siz pochta xodimlarini chaqirasiz. To'liq to'ldirilgan shaklga o'xshash bo'lishi kerak:
Lotinning etkazib berish manzilini AliExpress onlayn tarjimaini AliExpress uchun AliExpress uchun onlayn tarzda ingliz tiliga kiriting
Bularning barchasini besh daqiqadan oshmaydi, ammo kelajakda siz yuqorida yuqorida ko'rsatilgan shaklni to'ldirgan bo'lsangiz, unda siz doimo manzilingizni ko'rsatib bo'lmaydi.
Video: AliExpress-da etkazib berish manzilini qanday to'ldirish kerak?