แอปพลิเคชันใดสำหรับการแปลข้อความที่จะติดตั้งบนสมาร์ทโฟนภายใต้ Android

เด็กนักเรียนนักเรียนและผู้คนที่เรียนภาษาต่างประเทศจำเป็นต้องใช้พจนานุกรมเป็นระยะ แต่วันนี้ต้องขอบคุณการเริ่มต้นของยุคดิจิตอลไม่จำเป็นต้องพกพาความหนาและหนักกับคุณ คุณสามารถติดตั้งแอปพลิเคชั่นพิเศษบนสมาร์ทโฟนของคุณและใช้งานเป็นระยะ ในบทความนี้เราจะพูดคุยเกี่ยวกับแอปพลิเคชันที่ดีที่สุดสำหรับการแปลข้อความภายใต้ Android

Google แปล

มาเริ่มรีวิวของเรากับนักแปลจาก บริษัท ที่ดี Google Translate เป็นแอปพลิเคชั่นที่ยอดเยี่ยมที่สามารถใช้ในการแปลข้อความออฟไลน์ ต้องขอบคุณที่ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเป็นครั้งแรกในบรรดานักแปลทุกคนบน Android ท้ายที่สุดจำนวนแอปพลิเคชันดังกล่าวควรออนไลน์ตลอดเวลา

ใน Google Translate คุณสามารถเลือกหนึ่งใน 80 ภาษา เมื่อแปลคำที่คุณต้องการการถอดความและข้อมูลอ้างอิงอื่น ๆ จะไม่ปรากฏขึ้น เนื่องจากมีการนำเสนอข้อมูลที่สำคัญและจำเป็นเท่านั้น วิธีการดังกล่าวรวมถึงอินเทอร์เฟซที่ง่ายและเรียบง่าย (สะดวกกว่าในเวอร์ชันเบราว์เซอร์) ทำให้ Google แปลแอพพลิเคชั่นที่ดีที่สุดสำหรับการแปลทั้งคำและข้อความเล็ก ๆ จากข้อดีของแอปพลิเคชันมันเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การนำทางและภาพเคลื่อนไหวที่สะดวก

ความชั่วร้ายยังมีอยู่ (แต่เฉพาะในเวอร์ชันออนไลน์) โดยวิธีการเกี่ยวกับเวอร์ชันออนไลน์ เมื่อเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตคุณสามารถเปิดใช้งานไม่เพียง แต่การอุทิศเสียงของข้อความ แต่ยังรวมถึงการจดจำข้อความและอินพุตต้นฉบับ นอกจากนี้ในเวอร์ชันออนไลน์ของแอปพลิเคชันนี้ฟังก์ชั่นของวลีหนังสือถูกนำไปใช้อย่างดี วลีที่จำเป็นที่สุดทั้งหมดจะอยู่ในมือเสมอ

โดยทั่วไป Google Translate เป็นนักแปลที่ยอดเยี่ยมที่มีความสะดวกและซึ่งไม่สำคัญพออินเตอร์เฟสที่รวดเร็ว แต่มันก็ไม่ได้ไม่มีข้อเสีย ควรสังเกตว่าการขาดการจดจำคำพูด (แม้ว่าจะไม่มีการใช้งานประเภทนี้ที่สามารถโอ้อวดฟังก์ชั่นนี้ได้) และการไร้ความสามารถในการเพิ่มพจนานุกรมของพวกเขา

Goldendict

แอปพลิเคชันนี้เป็นเชลล์ที่คุณสามารถเพิ่มพจนานุกรมที่คุณต้องการ ในอีกด้านหนึ่งวิธีการนี้ช่วยให้คุณเปิดใช้งานเฉพาะฐานคำที่ต้องการ ในทางกลับกันความต้องการที่จะใช้เวลาเชื่อมต่อพจนานุกรมของคุณไม่สะดวกสำหรับทุกคน แม้ว่าการเชื่อมต่อพจนานุกรมกับ Goldendict นั้นง่ายมาก แอปพลิเคชันจะสแกนหน่วยความจำของอุปกรณ์และค้นหาพจนานุกรม (ถ้ามี) หากไม่ได้อยู่ที่นั่นเพียงติดตั้งพจนานุกรมและเรียกหน่วยความจำของอุปกรณ์ของคุณอีกครั้ง

ในโปรแกรมเวอร์ชันฟรีคุณสามารถเพิ่มพจนานุกรมไม่เกิน 5 พจนานุกรม

การทำงานกับพจนานุกรมในแอปพลิเคชัน Goldendict จะไม่ยาก ในการตั้งค่าคุณสามารถระบุได้ว่าจะแสดงคำที่แปลได้อย่างไร หากพจนานุกรมที่เชื่อมต่อมีการแสดงด้วยเสียงก็สามารถเปิดใช้งานได้ในแอปพลิเคชันที่อธิบายไว้

ข้อได้เปรียบที่สำคัญของแอปพลิเคชัน Goldendict คือความสามารถในการรวมเข้ากับข้อความเพื่ออ่านข้อความ ในกรณีนี้โปรแกรมนี้สามารถใช้เป็นนักแปลบริบท

Goldendict เป็นแอปพลิเคชั่นที่มีอินเทอร์เฟซอย่างง่าย และความเป็นไปได้ในการใช้พจนานุกรมที่จำเป็นสำหรับการทำงานเท่านั้นทำให้เป็นหนึ่งในนักแปลมืออาชีพที่ดีที่สุดใน Android

พจนานุกรม

Fora Dictionary เป็นแอปพลิเคชั่นข้ามแพลตฟอร์ม มีรุ่นที่ไม่เพียง แต่สำหรับแท็บเล็ตและสมาร์ทโฟนเท่านั้น แต่ยังรวมถึงคอมพิวเตอร์เดสก์ท็อปด้วย โปรแกรม Android ฟรี เมื่อซื้อรุ่นโปรการโฆษณาในยูทิลิตี้นี้สามารถลบออกได้

เช่นเดียวกับใน Goldendict สิ่งนี้ไม่มีฐานคำศัพท์ แต่พวกเขาสามารถเพิ่มได้หลายวิธี เชลล์นี้รองรับพจนานุกรมยอดนิยม หลังจากการเพิ่มแอปพลิเคชันโดยแอปพลิเคชันสามารถจัดกลุ่มและใช้งานได้โดยการสร้างโปรไฟล์

น่าเสียดายที่ใน Goldendict ในมุมมองของอินเทอร์เฟซที่ซับซ้อนมันจะยากมากที่จะเพิ่มพจนานุกรมเป็นครั้งแรก นอกจากนี้การจัดทำดัชนีของเขาใช้เวลามากกว่าในนักแปลเชลล์ที่คล้ายกัน

แต่พวกเขาพอใจกับการเปิดใช้งานเมื่อเข้าสู่คำ เสียงของข้อความถูกนำไปใช้อย่างดี แต่มันสามารถใช้สำหรับภาษาที่ได้รับความนิยมเท่านั้น

ใหญ่

หากคุณต้องการพจนานุกรมออฟไลน์โดยไม่มีการติดตั้งและดัชนีที่ซับซ้อนให้ดูที่แอปพลิเคชัน BIGG แอปพลิเคชันสำหรับสมาร์ทโฟนและแท็บเล็ตของ Android นี้เป็นพจนานุกรมและวลี แอปพลิเคชันใช้หน่วยความจำเพียง 50 MB บนอุปกรณ์ของคุณ

พจนานุกรม Bigg มีบทความประมาณ 3 ล้านบทความและวลีหนังสือมีวลีและสำนวนที่ได้รับความนิยมประมาณ 2 พันเล่ม การค้นหาทำงานได้ดีในนั้น ยิ่งกว่านั้นเขาสามารถหาคำที่คำนึงถึงสัณฐานวิทยา หลังจากการค้นหาพจนานุกรมจะเสนอตัวเลือกหลายอย่างสำหรับคำตอบของเขา หากสิ่งนี้ยังไม่เพียงพอคุณสามารถเข้าไปในบทความที่อุทิศให้กับคำนี้และค้นหาการถอดความที่นั่นตัวเลือกการแปลอื่น ๆ ฯลฯ

ใน Bigg วลีและนิพจน์ถูกจัดกลุ่มตามหัวข้อและโครงสร้างที่ดี หากคุณต้องการการเข้าถึงวลีเฉพาะอย่างรวดเร็วสามารถนำไปใช้กับรายการโปรดได้

แอปพลิเคชันนี้อาจเรียกได้ว่าดีที่สุดถ้ามันจะถูกเพิ่มเข้าไปในพจนานุกรม และนี่คือพจนานุกรมขนาดกะทัดรัดและวลีที่สามารถช่วยคุณได้หากจำเป็นต้องแปลจากภาษาอังกฤษ

colordict

แอปพลิเคชั่นนักแปลอื่นที่ต้องอธิบายในการตรวจสอบนี้ Colordict เป็นหนึ่งเชลล์ที่คุณสามารถเชื่อมต่อพจนานุกรมของคุณ สามารถดาวน์โหลดได้จากแหล่งเครือข่ายหรือพบใน Play Market หลังจากติดตั้งพจนานุกรมนักแปลนี้สามารถใช้ในออฟไลน์

เช่นเดียวกับในแอปพลิเคชัน BIGG ใน Colordict การค้นหาทำงานได้ดี เมื่อป้อนคำที่ถูกต้องเขาจะแสดงตัวเลือก มีเรื่องราวเรื่องราว องค์ประกอบที่แสดงสามารถจัดกลุ่มและคัดลอกไปยังบัฟเฟอร์แลกเปลี่ยน

แต่คุณสามารถพบความผิดพลาดด้วยการแสดงบทความ และนี่ไม่ใช่ความผิดของ colordict ค่อนข้างไม่ใช่ความผิดของเปลือกนี้ หากเริ่มแรกพจนานุกรมมีการจัดรูปแบบน้อยที่สุดเชลล์ไม่สามารถแสดงเพื่อแสดงข้อความที่สะดวกสำหรับการอ่าน

สีของการตอบสนอง TTS ถูกรวมเข้ากับ colordict คุณสามารถใส่สำเนียงอังกฤษหรืออเมริกาให้เลือกได้ แอปพลิเคชันนี้สามารถรวมเข้ากับ fbreader, reader เย็น ฯลฯ

"พจนานุกรมออฟไลน์"

แอปพลิเคชัน“ พจนานุกรมออฟไลน์” เนื่องจากชื่อหมายถึงไม่จำเป็นต้องมีอินเทอร์เน็ตสำหรับงานของพวกเขา โปรแกรมนี้มีพจนานุกรมมากกว่า 50 พจนานุกรม แต่สำหรับผู้ใช้ที่พูดภาษารัสเซียมันเป็นไปได้ที่จะใช้เพียง 12 คนเท่านั้น ใช่และคุณไม่สามารถเพิ่มพจนานุกรมลงในแอปพลิเคชันนี้ได้

"พจนานุกรมออฟไลน์" เวอร์ชันฟรีมีการโฆษณา และเธอก็ล่วงล้ำเกินไป และอินเทอร์เฟซนั้นไม่เป็นมิตรมากนัก คำแปลของ“ ตัวเลือก”,“ การตั้งค่า” และคำอื่น ๆ ที่ตัดการได้ยินคืออะไร

ในการค้นหาการแปลในพจนานุกรมคุณต้องป้อนคำที่คุณต้องการในฟิลด์ จากนั้นการค้นหาจะเริ่มขึ้น แต่ไม่ใช่ตลอดฐานข้อมูลของพจนานุกรม แต่สำหรับแต่ละรายการแยกกัน ซึ่งสามารถนำมาประกอบกับความไม่สะดวก

แต่การแสดงบทความของคำและคำที่จำเป็นนั้นเกิดขึ้นได้ค่อนข้างดี คุณสามารถเปิดเสียง TTS และเรียนรู้วิธีการออกเสียงคำที่ถูกต้องอย่างถูกต้อง

เนื่องจากความไม่สะดวกที่อธิบายไว้ข้างต้นแอปพลิเคชันนี้ไปยังนักแปลและพจนานุกรมที่ดีที่สุดจึงไม่สามารถนำมาประกอบได้ แต่ถ้าคุณต้องการแอปพลิเคชันสำหรับการแปลแต่ละคำโดยไม่ต้องเข้าถึงอินเทอร์เน็ตแล้ว "พจนานุกรมออฟไลน์" เป็นสิ่งที่คุณต้องการ

กระดานชนวน

แอปพลิเคชัน Slade ถูกสร้างขึ้นเพื่อการศึกษา อันที่จริงนี่เป็นพจนานุกรมและนักแปลจากภาษาอังกฤษเป็นภาษารัสเซียและในทิศทางตรงกันข้าม การแปลไม่เพียง แต่มีคำ แต่ยังรวมถึงรูปภาพ อาจเป็นไปได้ว่าทุกคนจะรู้ว่ามันจะดีกว่าที่จะจดจำข้อมูลหากมีการนำเสนอด้วยสายตา ในแอปพลิเคชัน Slade สิ่งนี้เพิ่งถูกนำไปใช้

แอปพลิเคชันนี้ใช้ yandex.plivar api ด้วยความช่วยเหลือของบริการนี้ไม่เพียง แต่คำแต่ละคำเท่านั้น แต่ยังรวมถึงวลีและชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของข้อความที่สามารถแปลได้จากเครื่องมือค้นหาที่รู้จักกันดี เมื่อแปลคำคุณสามารถทำความคุ้นเคยกับตัวอย่างและคำพ้องความหมาย และเพื่อคุณภาพของรูปภาพยักษ์ค้นหาอีกตัว - Google เป็นผู้รับผิดชอบ และน่าเสียดายที่ไม่ได้เลือกภาพที่เหมาะสมที่สุดสำหรับการแปล

ในแอปพลิเคชันกระดานชนวนบทความจากพจนานุกรมกำลังแคช ขอบคุณพวกเขาพวกเขาสามารถดูได้ในโหมดออฟไลน์ การแคชเกิดขึ้นพร้อมกับรูปภาพ ขนาดของแคชสามารถปรับได้อย่างอิสระ

จากข้อบกพร่องมีความจำเป็นที่จะต้องทราบการขาดการถอดความและความเป็นไปได้ในการลบการสังเคราะห์เสียงพูด ในสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมดนี้เป็นแอพพลิเคชั่นที่สะดวกและมั่นคงสำหรับการแปลคำและชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของข้อความ

Lite พจนานุกรมแองโกล-รัสเซีย

แอปพลิเคชั่นอื่นที่มีทั้งพจนานุกรมและนักแปล พจนานุกรมสำหรับ 450,000 คำสามารถใช้งานได้โดยไม่ต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต แต่บทความในพจนานุกรมนี้ไม่ได้ให้ข้อมูลมากเกินไป ไม่มีตัวอย่างของการใช้คำที่ต้องการและคำพ้องความหมายของพวกเขา แต่มีการถอดความอยู่

ใน“ พจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียของ Lite” คุณสามารถแสดงคำขอที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับหน้าหลักของแอปพลิเคชัน การค้นหาพจนานุกรมมีการใช้งานอย่างดี คุณสามารถเพิ่มคำศัพท์ได้จากคลิปบอร์ด

นอกจากนี้ในแอปพลิเคชันนี้คุณสามารถค้นหากฎไวยากรณ์รายการคำกริยาที่ผิดปกติและข้อมูลอื่น ๆ ที่จำเป็นสำหรับการศึกษาภาษาอังกฤษ

พจนานุกรม

แอปพลิเคชั่นของ Multitran.ru Internet-word ที่ได้รับความนิยมครั้งนี้มีชุดภาษาที่รองรับค่อนข้างแปลกใหม่ นอกเหนือจากความนิยมเช่น: อังกฤษ, เยอรมัน, ฝรั่งเศส, สเปน, อิตาลี, ที่นี่คุณสามารถค้นหาลัตเวีย, เอสโตเนีย, เอสเปรันโต, แอฟริกันและแม้แต่คาลมี่

ควรสังเกตบทความที่ให้ข้อมูลของพจนานุกรมนี้ นอกเหนือจากการแปลแล้วซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพูดการถอดความและการแสดงด้วยเสียงจะระบุไว้ที่นี่ นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การค้นหาการค้นหาแอปพลิเคชันที่ดีขึ้นความสามารถในการเพิ่มคำจากบัฟเฟอร์ Exchange และฟังก์ชั่นที่มีประโยชน์อื่น ๆ หากต้องการบทความที่ต้องการสามารถบันทึกเป็นหน่วยความจำของอุปกรณ์และใช้ในภายหลัง

คุณสมบัติที่สำคัญอีกประการหนึ่งของแอปพลิเคชันนี้ มันใช้การนำเข้า/ส่งออกของพจนานุกรม ด้วยความช่วยเหลือคุณสามารถเพิ่มพจนานุกรมท้องถิ่นอื่น ๆ ลงในฐานหรือสร้างสำเนาสำรองของพจนานุกรมที่ใช้

การแปล Yandex

คุณไม่สามารถทำได้ในรายการแอปพลิเคชันสำหรับการแปลแอปพลิเคชันข้อความ "yandex.pravod" มันทำงานออนไลน์ แต่มีความเป็นไปได้ที่จะแคชบทความสำหรับการใช้งานเพิ่มเติมในออฟไลน์ แอปพลิเคชันนี้รองรับ 10 ภาษา

หากคุณเปรียบเทียบ Yandex การขนส่งกับคู่แข่งหลักของ Google Translate การพัฒนาของผู้เชี่ยวชาญในประเทศได้แสดงให้เห็นว่าตัวเองดีขึ้น สำหรับแต่ละเทอมบทความคำศัพท์จะปรากฏขึ้นซึ่งนอกเหนือจากการแปลที่มีอยู่คุณสามารถค้นหาตัวเลือกการใช้การถอดความและการส่งเสียง เมื่อป้อนข้อความเคล็ดลับจะปรากฏขึ้นซึ่งคุณสามารถเลือกคำที่ต้องการได้ สิ่งนี้จะช่วยลดเวลาในการป้อนคำลงในฟิลด์การค้นหาอย่างมีนัยสำคัญ

อินเทอร์เฟซ Yandex.prodist รวมถึงอินเทอร์เฟซของแอปพลิเคชันอื่น ๆ จาก Yandex นั้นเรียบง่าย แต่ใช้งานได้ดีมาก น่าเสียดายที่จนกระทั่งนักพัฒนาได้แนะนำแอปพลิเคชันนี้ฟังก์ชั่นของการรู้จำเสียงพูดและข้อความต้นฉบับ แต่มีข้อมูลอยู่แล้วว่างานดังกล่าวใน Yandex จะดำเนินการอยู่แล้ว

พจนานุกรมภาษาอังกฤษภาษาอังกฤษ Bravolol

หากคุณต้องการพจนานุกรมภาษาอังกฤษ-รัสเซียที่มีฐานขนาดใหญ่และในขณะเดียวกันก็ทำงานในออฟไลน์ให้ติดตั้งแอปพลิเคชันจาก Bravolol ฐานของพจนานุกรมนี้“ มีน้ำหนัก” เพียง 18 MB แต่ในเวลาเดียวกันมีมากกว่า 180 ล้านคำ

คำที่พบในพจนานุกรมจะแสดงโดยรายการ แต่ในเวลาเดียวกันพวกเขาจะถูกแบ่งออกเป็นส่วนหนึ่งของการพูด คำส่วนใหญ่มาพร้อมกับตัวเลือกการใช้งานการถอดความและเสียงด้วยเสียง จริงเพื่อฟังว่าคำนี้หรือคำนั้นฟังดูมีอยู่ของอินเทอร์เน็ตที่เสถียร

นักแปลที่รวดเร็ว

แอปพลิเคชันนี้รองรับโหมดการทำงานเช่นการแปลปกติการแปลจากบัฟเฟอร์แลกเปลี่ยนและการแปลหน้าเว็บ แอปพลิเคชันนี้เช่นกระดานชนวนใช้ Yandex.p การมีอยู่ของอินเทอร์เน็ตที่เชื่อมต่อเป็นสิ่งจำเป็น

นำไปใช้อย่างสมบูรณ์แบบในการแปล "Fast Translator" จากบัฟเฟอร์ของการแลกเปลี่ยน เมื่อเน้นคำในข้อความคุณสามารถเห็นการแปลในแผงการแจ้งเตือน ขอบคุณที่คุณสามารถแปลคำที่ไม่คุ้นเคยกับคุณได้ในผู้อ่านหรือเบราว์เซอร์ที่คุณใช้

จากข้อเสียของนักแปลนี้จำเป็นต้องทราบถึงการขาดความเป็นไปได้ในการจัดเก็บผลการค้นหา เมื่อปิดแอปพลิเคชันเรื่องราวทั้งหมดจะถูกลบ

ยารักษาโรค

แอปพลิเคชันอีกอันหนึ่งซึ่งฉันต้องพูดสองสามคำในการตรวจสอบของเรา การติดตั้งพจนานุกรมใน“ hedgedict” สามารถแปลงเป็นรูปแบบการทำงานโดยใช้เครื่องมือที่สร้างไว้ในเปลือกนี้ แต่ถ้าคุณไม่ต้องการใช้เวลากับเรื่องนี้คุณสามารถหาพจนานุกรมที่ทำมาได้หลายครั้งในตลาดการเล่นโดยตรง

หลังจากติดตั้งพจนานุกรมผ่านส่วนต่อประสานของโปรแกรมนี้คุณสามารถค้นหาคำแปลของคำที่คุณต้องการ เพื่อประหยัดเวลาการแปลจะพร้อมใช้งานเป็นคำว่าอินพุตในฟิลด์การค้นหา สำหรับภาษายอดนิยมคุณสามารถฟังการแปลด้วยเสียงของคำ แต่สำหรับสิ่งนี้คุณต้องดาวน์โหลดไฟล์เสียงของพจนานุกรมที่คุณใช้

ในเชลล์นี้คุณสามารถดูประวัติของคำขอของคุณได้ มันถูกเก็บไว้ในส่วนที่สอดคล้องกัน คุณสามารถค้นหาคำขอที่คุณต้องการได้โดยลำดับเหตุการณ์ของการค้นหาหรือโดยตัวกรองอื่น ๆ

คำสั่ง

แอปพลิเคชั่น Dictan อาจใช้จำนวนมากในสมาร์ทโฟนเครื่องแรกที่มีการรองรับ Java สำหรับอุปกรณ์ Android ผู้พัฒนาปล่อยเปลือกที่สามารถทำงานกับพจนานุกรมในรูปแบบ. ZD และ. FDB เช่นเดียวกับเชลล์อื่น ๆ ทั้งหมด - แอปพลิเคชันนี้ช่วยให้คุณทำงานกับพจนานุกรมเหล่านั้นที่คุณชอบมากขึ้น มันเพียงพอที่จะดาวน์โหลดและวางไว้ในโฟลเดอร์โปรแกรม

บนเว็บไซต์ของแอปพลิเคชัน Dictan คุณสามารถดาวน์โหลดฐานของวิกิพีเดียอังกฤษบริทท Clistony พจนานุกรมคำพ้องความหมายสำนวน ฯลฯ ด้วยแอปพลิเคชันนี้คุณสามารถสร้างพจนานุกรมด้วยตัวเอง ในพวกเขาคุณสามารถเพิ่มคำและรูปภาพไม่เพียง แต่ยังให้เสียงด้วยเสียง

วิดีโอ. นักแปลออฟไลน์สำหรับ Android

บันทึก

บันทึก