როგორ გადავიტანოთ მისამართი მიწოდების ლათინური aliexpress ონლაინ? თარგმნა მიწოდების მისამართი AliExpress ინგლისური ონლაინ რეჟიმში
სტატია მოგვითხრობს, გაგზავნის საფოსტო მისამართი " Aliexpress"რუსულიდან ლათინურიდან.
მომხმარებლები, რომლებიც დიდი ხანია მუშაობენ პოპულარული ონლაინ მაღაზიაში " Aliexpress"კარგად იცის, რომ ყველაზე მნიშვნელოვანი რამ შეკვეთით, არის თქვენი გადაზიდვის მისამართი. ეს მისამართი, რომ საქონელი მოდის, ასე რომ, თუ ეს არასწორია, მაშინ ამანათი არ შეიძლება იყოს.
ყველაფერი, როგორც ჩანს, ნათელია. მაგრამ რა შეიძლება იყოს პრობლემა? რა არის რთული აქ, უბრალოდ დაწერე თქვენი მისამართი? ფაქტია, რომ მისამართი უნდა იყოს დაწერილი ლათინური ასოებით და არა ინგლისურ ენაზე, მაგრამ რუსულ ენაზე, მაგრამ თარგმნის სახით. ამ მიმოხილვაში, ჩვენ ვისაუბრებთ იმაზე, თუ როგორ " Aliexpress»მიუთითეთ თქვენი საფოსტო მისამართი, თარგმნა რუსულ ენაზე ლათინურად.
როგორ "AliExpress" თარგმნა რუსულიდან ლათინოვის მიწოდების მისამართზე?
როგორც მოგეხსენებათ, შეავსოთ შევსების მიწოდების მისამართი გვერდზე ონლაინ მაღაზია " Aliexpress"თქვენ უნდა წავიდეთ თქვენს" პირადი ტერიტორია»საიტი, წასვლა" Ჩემი შეკვეთები", შემდეგ კი -" მიწოდების მისამართები»:
შემდეგი, თქვენ უნდა დააჭიროთ დაამატოთ მისამართი ღილაკს, ან რედაქტირების ღილაკს ადრე მითითებულ ფორმაში მიწოდების მისამართი. ნებისმიერ შემთხვევაში, თქვენ შეავსებთ ამ ფორმას:
ახლა მოდით ვისაუბროთ, თუ როგორ უნდა დაწეროთ თქვენი მისამართი ინგლისურ ენაზე, კერძოდ ლათინური ასოებით. პირველი ვალის წადი აქ ამ ბმულზესადაც შეგიძლიათ მხოლოდ რუსული სიტყვების თარგმნა ინგლისურ სიახლოვეს ონლაინ რეჟიმში. ერთხელ საიტზე, შეიტანეთ ტექსტი შემოთავაზებულ ფანჯარაში, მაგალითად, "თქვენ არ ხართ ეკლესიაში - თქვენ არ ხართ მოტყუებული" ("12 სკამებიდან) და დააჭირეთ" თარგმნა"როგორც ჩანს, სკრინშოტი:
შედეგად, თქვენ გექნებათ ასეთი transliserized რუსული ტექსტი:
ეს არის რეალურად ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გავაკეთოთ მითითებულ საიტზე. შეიტანეთ მიწოდების მისამართი მითითებულ სფეროში, თარგმნეთ ტექსტი რუსულიდან ინგლისურიდან, უფრო სწორად ლათინური, წერილები და გადაღების შემდეგ ტექსტის მიწოდების მისამართი " Aliexpress».
ახლა მოდით ვისაუბროთ, თუ როგორ უნდა შეავსოთ ფორმა საიტზე:
- შეიყვანეთ სახელი, გვარი, პატრონიმი ძალიან მნიშვნელოვანი წერტილია. თქვენ უნდა შეიყვანოთ ზუსტად პასპორტის მონაცემები, როგორც ფოსტით თქვენ მიიღებთ თქვენს პასპორტს ამანათების მიღებისას. ჩვენ შევა learn translite საიტი, ბმული, რომელთანაც ჩვენ ზემოთ მოცემული.
- შემდეგი, შეიყვანეთ საცხოვრებელი ადგილი, თქვენ შეგიძლიათ აირჩიოთ იგი ჩამოსაშლელი მენიუში, მაგალითად, " რუსეთის ფედერაცია"ეთერში გარეშე.
- შემდეგ ჩვენ შევძლებთ ქუჩის სახელით, სახლის ნომერი და ბინა თარგმანით, მონაცემები ძალიან ფრთხილად მიუთითებს.
- რეგიონი და ტერიტორია ასევე აირჩიეს ჩამოსაშლელი სიიდან, სისტემა თავად შესთავაზებს სახელით.
- შედეგად, თქვენ უნდა ჰქონდეთ ასეთი კითხვარი.
უფრო მნიშვნელოვანია მიუთითოს. საფოსტო კოდი მიუთითებს სავალდებულო. თუ არ დააკონკრეტებთ თქვენს გვერდს, ამანათს შეუძლია თქვენს ქალაქში დიდი ხნის განმავლობაში ფეხით გასეირნება, რადგან უცნობია პოსტი ოფისში, სადაც უნდა გააკეთოს.
ასევე მნიშვნელოვანია მობილური ან მობილური ტელეფონის ნომერი. თუ ამანათი მოდის თქვენს პოსტზე და იქ გავიდნენ, თქვენ მოვუწოდებთ ფოსტის თანამშრომლებს. ეს არის ის, თუ როგორ უნდა შევსებული ფორმა უნდა გამოიყურებოდეს:
ეს ყველაფერი ამას მიიღებს, პრინციპში, არა უმეტეს ხუთი წუთის განმავლობაში, მაგრამ მომავალში თქვენ არ უნდა მუდმივად მიუთითოთ თქვენი მისამართი, თუ ადრე შევსებული ფორმით.
ვიდეო: როგორ შეავსოთ ALIEXPRESS- ზე მიწოდების მისამართი?