Terjemahan nama, patronymic dan nama keluarga ke aliexpress: penerjemah. Bagaimana cara menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris untuk Patronknik Aliexpress dari Yurievna?

Artikel tersebut menceritakan bagaimana mentransmisikan dari Rusia ke Latin.

Toko online " Aliexpress"Ini tidak kalah populer di kalangan pengguna daripada toko serupa lainnya. Di sini Anda dapat memesan produk untuk setiap selera dengan harga paling kompetitif. " Aliexpress»Juga dikenal di Rusia.

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

Banyak pengguna Federasi Rusia lebih suka melakukan pembelian dengan tepat " Aliexpress"Karena paling menguntungkan. Saat menempatkan pesanan, perlu untuk memasukkan data Anda dengan benar: alamat, nama lengkap, detail kartu bank atau data e-wallet.

Jika informasi ini tidak benar, maka pembeli tidak akan dapat menerima parsel. Jelas bahwa jika Anda memasukkan alamat secara tidak benar, maka barang yang Anda beli tidak akan datang ke sana, di mana itu perlu. Tetapi apa yang terjadi ketika kita menentukan nama kita, patronymic dan nama keluarga dengan beberapa kesalahan? Dapatkah ini berfungsi sebagai masalah besar saat memesan " Aliexpress", Dan bagaimana cara memperbaiki data ini? Kami akan membicarakan hal ini dalam ulasan hari ini.

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke Bahasa Inggris ke " Aliexpress»

Seperti diketahui, " Aliexpress"- Toko online Cina. Ini memiliki pelanggan di berbagai negara di dunia, dan, tentu saja, komunikasi antara pembeli dan penjual hampir tidak dapat pergi dalam bahasa Cina atau dalam bahasa pembeli. Dalam hal ini, ada baiknya menggunakan bahasa Inggris sebagai internasional.

Dengan demikian, ketika Anda mengisi data Anda di toko online, Anda harus menentukan informasi menggunakan huruf bahasa Inggris, atau lebih tepatnya. Yaitu, nama, nama keluarga, patronymic, nama jalan - semua ini perlu dimasukkan dengan Transted Latin. Misalnya, bukan " jalan Dubosekovskaya", Tapi" ulicza dubosekovskaya." Kalau tidak, Anda tidak akan dapat memesan dengan benar.

Semuanya jelas. Tetapi bagaimana kita harus menerjemahkan dari bahasa Rusia ke Latin tanpa kesalahan, karena tidak setiap pembeli tahu bagaimana melakukannya dengan tepat? Ceritakan semuanya secara berurutan.

Untuk memulai, kami menggambarkan bagaimana data terisi:

• Anda pergi ke toko online dan masuk ke dalamnya

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

• Selanjutnya, melalui menu di sudut kanan atas, buka halaman tempat Anda dapat mengatur pesanan Anda.

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

• Sebenarnya, pada halaman ini Anda dapat menentukan semua data pribadi yang diperlukan untuk desain pesanan selanjutnya. Mendorong " Alamat pengiriman»Anda memanggil formulir di mana Anda dapat memasukkan informasi ini.

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

• Ini adalah bagaimana dengan semua informasi ini terlihat

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

Seperti yang kita lihat di tangkapan layar, semua informasi ditunjukkan oleh Transluct. Beginilah seharusnya mengisi formulir ini. Hanya dengan cara ini paket dapat berlangganan dan dikirim kepada Anda di alamat Anda, setelah itu Anda dapat mengambilnya melalui pos.

Sekarang kami kembali ke pertanyaan sebelumnya. Tidak semua orang dapat mentransmisikan kata-kata dengan benar dari Rusia ke dalam bahasa Inggris. Lalu bagaimana saya bisa melakukan ini dengan benar untuk toko online " Aliexpress"? Semuanya sangat sederhana. Ambil instruksi kami:

• Lewati ini tautan. Di alamat ini ada transtis online khusus untuk toko " Aliexpress" Di sini Anda dapat menerjemahkan kata-kata Rusia dengan cara Latin.

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

• Mari kita beri contoh terjemahan. Misalkan Anda perlu menerjemahkan nama " Sidorova Vasilisa Yuryevna." Masukkan nama ini di bidang kosong di situs.

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

• Setelah itu klik pada tombol bawah " Di Translil»

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

• Akibatnya, Anda akan memiliki terjemahan seperti itu " Sidorova Vasilisa Yur'evna."(Dash bawah antara kata-kata dapat dihapus).

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

• Dengan cara yang sama Anda dapat menerjemahkan dari Cyrillic ke Alamat Latin

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

Terjemahan nama, patronym dan nama keluarga ke dalam bahasa Inggris untuk penerjemah aliexpress. Cara Terjemahkan ke Bahasa Inggris Untuk Aliexpress Patronkna Dari Yurievna

Di sini, sebenarnya, dan hanya itu. Sekarang Anda tahu cara menerjemahkan kata-kata Rusia ke Latin Transtite, dan Anda dapat dengan aman melakukan pesanan di toko online " Aliexpress" Semoga sukses!

Video: Cara menulis nama dan alamat dalam bahasa Inggris?