چگونه برای انتقال آدرس تحویل به لاتین به aliexpress آنلاین؟ ترجمه آدرس تحویل برای AliExpress به انگلیسی آنلاین
مقاله می گوید، ترجمه آدرس پستی به " aliexpress"از روسیه به لاتین.
کاربران که مدت ها با یک فروشگاه آنلاین محبوب برخورد کرده اند " aliexpress"خوب می دانم که هنگام سفارش مهم ترین چیز این است که به درستی آدرس حمل و نقل خود را وارد کنید. این در این آدرس است که کالاها می آیند، بنابراین اگر نادرست باشد، ممکن است بسته نباشد.
این همه چیز به نظر می رسد روشن است. اما چه چیزی می تواند مشکل باشد؟ در اینجا دشوار است، فقط آدرس خود را بنویسید؟ و واقعیت این است که آدرس باید در نامه های لاتین نوشته شود و نه به زبان انگلیسی، بلکه به زبان روسی، بلکه به شکل یک ترجمه. در این بررسی، ما در مورد چگونگی " aliexpress»آدرس پستی خود را مشخص کنید، ترجمه زبان روسی به لاتین آنلاین.
چگونه به "AliExpress" ترجمه آدرس تحویل از روسیه به لاتینوف آنلاین؟
همانطور که می دانید، برای رسیدن به صفحه آدرس تحویل پر در فروشگاه آنلاین " aliexpress"شما باید به خود بروید" منطقه شخصی»سایت، رفتن به" دستورات من"، و سپس - در" آدرس تحویل»:
بعد، شما باید بر روی دکمه افزودن آدرس، یا در دکمه ویرایش در فرم قبلا مشخص شده از آدرس تحویل کلیک کنید. در هر صورت، شما این فرم را پر کنید:
حالا بیایید صحبت کنیم که چگونه آدرس خود را به زبان انگلیسی بنویسیم، دقیق تر در نامه های لاتین. بدهی اول به اینجا بروید تحت این لینک به سایتجایی که شما فقط می توانید کلمات روسی را به Broadit آنلاین ترجمه کنید. یک بار در سایت، هر متن را در پنجره پیشنهادی وارد کنید، به عنوان مثال، "شما در کلیسا نیستید - شما فریب نمی دهید" (از 12 صندلی) و کلیک کنید " در ترجمه"، همانطور که در تصویر نشان داده شده است:
در نتیجه، شما چنین متن روسی ترجمه شده را خواهید داشت:
این در واقع همه چیز شما باید در سایت مشخص شده انجام دهید. آدرس تحویل را در فیلد مشخص شده وارد کنید، متن را از روسی به انگلیسی ترجمه کنید یا به جای لاتین، نامه ها را کپی کنید و متن حاصل را در زمینه آدرس تحویل در " aliexpress».
حالا بیایید با نحوه پر کردن فرم در سایت صحبت کنیم:
- نام، نام خانوادگی، Patronymic نقطه بسیار مهم است. شما باید دقیقا اطلاعات پاسپورت را وارد کنید، همانطور که در پست الکترونیکی شما پاسپورت خود را هنگام دریافت بسته ارائه می دهید. ما یک ترجمه را با سایت وارد می کنیم، پیوند به آنچه که ما در بالا ذکر کردیم.
- بعد، کشور محل اقامت را وارد کنید، می توانید آن را در منوی کشویی انتخاب کنید، به عنوان مثال، " فدراسیون روسیه"بدون پخش
- سپس ما نام خیابان را وارد می کنیم، شماره خانه و آپارتمان با Translite، داده ها بسیار دقت می کنند.
- منطقه و منطقه نیز از لیست کشویی انتخاب می کنند، سیستم خود نام نام را ارائه می دهد.
- در نتیجه، شما باید چنین پرسشنامه ای داشته باشید.
مهمتر از همه نشان می دهد. کد پستی نشان می دهد اجباری است. اگر شما شاخص ایمیل خود را مشخص نکنید، بسته می تواند به مدت طولانی در شهر شما راه برود، زیرا دفتر پست ناشناخته است که باید انجام شود.
شماره تلفن همراه یا تلفن همراه نیز مهم است که مشخص شود. اگر بسته به پست شما می آید و خارج از کشور، شما کارمندان ایمیل را فراخوانی خواهید کرد. این چگونگی شکل کامل پر شده باید شبیه باشد:
این همه این را، در اصل، نه بیش از پنج دقیقه، اما در آینده شما مجبور نیستید به طور مداوم آدرس خود را نشان دهید اگر قبلا فرم فوق را پر کرده اید.
ویدئو: نحوه پر کردن آدرس تحویل در AliExpress؟