1 قطعه به معنای AliExpress چیست؟

منتشر شده توسط B. aliexpress
/
نوامبر 9، 2016.

بسیاری از خریداران aliexpress اغلب سوال پرسیدند، 1 صلح و چگونگی ترجمه آن چیست؟ بیایید در مورد این موضوع بحث کنیم.

ترجمه شده از انگلیسی و فروشگاه aliexpress، کلمه قطعه به معنای "چیز". رایانه های شخصی اختصار کامپیوتر، یعنی، از کلمه "قطعات". خیلی زیاد - این یک محصول در معرض است که ممکن است شامل چندین واحد یا تنها یک باشد. تنظیم. این مجموعه ای از کالاهای مختلف در یک مقدار زیادی است.

ارزش چند مثال دارد، زیرا در تئوری همه چیز به نظر می رسد کمی پیچیده است.

به عنوان مثال، یک ریمل مژه و ابرو ضد آب:

1 قطعه به معنای AliExpress چیست؟

1 قطعه به معنای AliExpress چیست؟

در مورد ما، 1 مقدار، از جمله 4 خطی، یعنی 4 قطعه است.

و تعداد کالاهای خریداری شده در زیر نشان داده شده است تعداد.

اغلب در نام کالاها aliexpressدرخواست هزینه یک واحد کالا از مجموعه. در مورد خط چشم، نشان داده شده است که هزینه یک مداد 1.40 دلار است. اما ارزش توجه داشته باشید، زیرا از کارت های کامل قیمت کامل - 5.57 دلار است. اگر می خواهید فقط یک خط چشم را بخرید، باید با فروشنده تماس بگیرید و ببینید آیا شما فقط یک واحد کالا را به فروش می رسانید.

مثال دیگر یک موس کامپیوتر است. این فقط اصطلاح اعمال می شود قطعهاز آنجا که بسیاری از ماوس دارد.

موس کامپیوتر بر روی AliExpress

موس کامپیوتر بر روی AliExpress

و در نهایت، آخرین مثال. این در حال حاضر است تنظیم. - ماوس و صفحه کلید را تنظیم کنید. قطعه اصطلاح استفاده نمی شود، به عنوان دو کالا مختلف در اینجا ارائه شده و استفاده از کلمه چیز - نامناسب است.

صفحه کلید و ماوس بر روی AliExpress

صفحه کلید و ماوس بر روی AliExpress

بر این اساس، زمانی که محصول ارزش دارد 2 عددشما دو چشم را دریافت خواهید کرد.

بنابراین، همیشه به دقت توضیحات را بخوانید که فروشنده به شما می دهد بیش از حد خرید نکنید و یا بدون یک چیز باقی بمانید.

نظرات 1 یک نظر اضافه کنید

  • AliExpress تغییر فروشندگان تصمیم می گیرد من قبلا مطمئن هستم که دومین بار من سفارش یکی دیگر می آید و شما قادر خواهید بود

پیام بگذارید